Rommerskirchen (D) und Limbourg (B) - eine freundschaftliche Beziehung

Den Gedanken eines friedlichen Zusammenlebens in Europa stärken!

Was ist geschehen?

 Am 24. Mai 2019 lud die Gemeinde Rommerskirchen die Vertreter der Gemeinde Limbourg ein zu einem ersten grenzüberschreitenden Kennenlernen. Bürgermeister Martin Mertens empfing die Bürgermeisterin von Limbourg Valérie Dejardin sowie weitere Vertreter der Gemeinde Limbourg. Dr. Jörg Schmitz-Gielsdorf, Ambassadeur du Pays de Rode, möchte die neu geknüpften freundschaftlichen Beziehungen weiter in die belgisch, niederländisch, deutsche Grenzregion des Pays de Rode tragen. Bürgermeister Mertens ergriff hierdurch die Möglichkeit, eine Beziehung zwischen den Schulen in Rommerskirchen und den Schulen in Limbourg zu knüpfen. Die Schüler sollen über die Grenzen hinweg denken lernen. Sie dürfen so wertvolle Erfahrungen machen in den  benachbarten Kulturen aus den deutschen und belgischen Grenzgebieten. Bürgermeister Mertens wies als überzeugter Europäer auf die große Bedeutung von länderübergreifende Beziehungen hin, die mithelfen, die Nachbarn kennen zu lernen.
Nun bedarf es, den frisch geknüpften Kontakt mit Aktivitäten der beiden Gemeinden zu füllen. Ambassadeur Doktor Jörg Schmitz-Gielsdorf bot an, die Ambassade für gemeinsame Kulturveranstaltungen zu öffnen.

 

Qu'est-ce qu'il y a ?

Le 24 mai 2019, la commune de Rommerskirchen a invité les représentants de la commune de Limbourg à une première rencontre transfrontalière. Le maire Klaus Mertens a reçu le maire de Limbourg Valérie Dejardin et d'autres représentants de la commune de Limbourg. Jörg Schmitz-Gielsdorf, Ambassadeur du Pays de Rode, aimerait approfondir les relations amicales nouvellement établies dans la région frontalière belge, néerlandaise et allemande du Pays de Rode. Le maire Mertens a saisi l'occasion pour établir une relation entre les écoles de Rommerskirchen et celles du Limbourg. Les élèves devraient apprendre à penser au-delà des frontières. Ils peuvent ainsi acquérir une expérience précieuse dans les cultures voisines des régions frontalières allemandes et belges. M. Mertens, en tant qu'Européen convaincu, a souligné la grande importance des relations transfrontalières, qui permettent de mieux connaître les voisins.
Maintenant, il est nécessaire de remplir le contact nouvellement établi avec les activités des deux communautés. L'Ambassadeur Docteur Jörg Schmitz-Gielsdorf a proposé d'ouvrir l'Ambassade à des manifestations culturelles conjointes.

 

 



Top