Planung einer Fahrradroute Limbourg - Rolduc - Limbourg /
Planification d'un itinéraire cyclable Limbourg - Rolduc - Limbourg
Das Interesse am Herzog-Limburg-Pfad wächst!
Die historische Verbindung zwischen Limbourg und Rolduc soll nun auch auf einem offiziellen Fahrradtourweg für die Euregianer erfahrbar werden. Dafür trafen sich die entsprechenden Vertreter der Planungsgruppe in der Ambassade. Stany Noel hat die Route ausgearbeitet und digital hinterlegt. Bald kann's losgehen!
https://www.bikemap.net/en/r/10017151/#10.28/50.7406/6.0111
Le sentier du duc de Limbourg suscite un intérêt croissant!
Le lien historique entre Limbourg et Rolduc sera désormais accessible aux Eurégiens par le biais d'une piste cyclable officielle. Les représentants du groupe de planification se sont réunis à l'Ambassade. Stany Noel a élaboré l'itinéraire et l'a déposé sous forme numérique. C'est bientôt prêt!
https://www.bikemap.net/en/r/10017151/#10.28/50.7406/6.0111
De belangstelling voor de Hertog Limburg Trail groeit!
De historische verbinding tussen Limbourg en Rolduc wordt nu via een officiële fietsroute toegankelijk gemaakt voor de Euregio's. Daartoe zijn de betrokken vertegenwoordigers van de planninggroep bijeengekomen in de Ambassade. Stany Noel heeft de route uitgewerkt en digitaal opgeslagen. Binnenkort kunnen we beginnen!