Mayschoß Rundwanderung 24. September 2023

Besuch bei unseren Freunden an der Ahr

Was ist geschehen?

Pünktlich um 10:30 Uhr konnte die Ausflugstour beginnen am Startpunkt 1 in Kerkrade und am Startpunkt 2 in Limbourg. Alle Wanderlustigen waren am Start, konnten sich aber zunächst bei einer Spazierfahrt durch die sommerliche Eifel davon überzeugen, dass die Eifel zu Recht als ein Naturpark bezeichnet wird. Durch Höhen und Täler näherte sich der Wandertrupp dem Startpunkt in Mayschoß. Dort erwartete uns zunächst auf einer sonnengeschützten Terrasse ein wohlschmeckendes Mittagsmenü mit reichlicher Auswahl regionaler Spezialitäten serviert von den sehr freundlichen Mitarbeitern des Weinhauses Michaelishof. Ausgeruht und gestärkt konnte es dann losgehen, zunächst über den Höhenweg durch die Weinberge entlang der Ahr. Auf der anderen Seite erlaubte die Saffenburg den die Weinberge durchquerenden Wanderern einen strahlenden Blick, die bei bester Laune und Möglichkeiten zu kleinen Weindrinks die ersten Anhöhen erklommen. Die Weinberge ließen uns Staunen über die prallen Reben, die in blau-roter Fülle an den Weinstöcken lachten. Am Höhepunkt des Stichwegs genossen wir die Aussicht auf die Ahr, aber vor allen Dingen auch auf die gegenüberliegende Saffenburg mit ihrer geschichtsträchtigen Vergangenheit. Wanderführerin Kathrin erklärte sachkundig Geschichte, Bodenbeschaffenheit und geologische Besonderheiten den interessierten Wanderern. Dann schritten wir wieder Richtung Michaelishof, um dort erneut auf der sonnengeschützten Terrasse eine Tasse Kaffee und ein Stückchen von den wunderbaren, selbstgemachten Kuchen zu genießen. Der zweite Teil der Wanderung führte nun rund um Mayschoß herum um den in der Mitte von Mayschoß liegenden Hausberg. Der Rotweinwanderweg, Teile der Routen aus dem dazugehörigen Buch, herausgegeben durch die Stichting Herzog Limburg Pfad (HLP), bleibt ein Natur- und Kulturerlebnis höchster Güte! Nun nach durchlaufener Wanderung konnten wir endlich einkehren in den Weinkeller der Winzergenossenschaft. Dort erwartete uns eine äußerst fachkundige Führung durch den jungen Winzerfachmann Herrn Schopen, der dutzende Fragen der interessierten Weingenießer gerne und sachverständig beantwortete. Dabei verzehrten wir die köstlichen Winzerplatten und ließen die ersten Bilder des Tages vor unseren Augen passieren und miteinander austauschen. Nach ausgedehnter Abendmahlzeit und reichlichem Genuss des Weines stiegen wir in die Busse, die nun in der Dunkelheit über die Autobahn an die Heimatort der eilten. Ein für alle erlebnisreicher, wundervoller und freundlicher Tag, der wieder einmal zeigte, wie schön es ist, wenn sich Menschen über die Grenzen hinweg mit guten Zielen vereinen. Vergessen wir nicht, dass die Initiative zur Gründung des Hertog-Limburg-Pads ausging von den Herren Fritz Sprokel, Jack Buck und Jan Ruyters, deren Memorial Tag wir am 15. Oktober 2023 in Limburg wie jedes Jahr feiern werden.

Wat gebeurde er?

Stipt om 10:30 uur kon de wandeltocht starten bij startpunt 1 in Kerkrade en bij startpunt 2 in Limbourg. Alle wandelenthousiastelingen stonden aan de start, maar konden zich eerst tijdens een rit door de zomerse Eifel ervan overtuigen dat de Eifel met recht een natuurpark genoemd mag worden. Door hoogtes en dalen naderde de wandeltroep het startpunt in Mayschoß. Daar wachtte ons op een zonovergoten terras een smakelijk lunchmenu met een ruime keuze aan regionale specialiteiten, geserveerd door het zeer vriendelijke personeel van wijnhuis Michaelishof. Uitgerust en gesterkt gingen we op weg, eerst over de Höhenweg door de wijngaarden langs de Ahr. Aan de andere kant bood de Saffenburg de wandelaars die de wijnbergen overstaken een stralend uitzicht terwijl ze vol goede moed de eerste heuvels beklommen en gelegenheid hadden voor kleine wijndrankjes. De wijngaarden lieten ons verbazen over de sappige wijnranken die in blauwrode overvloed op de wijnstokken lachten. Op het hoogste punt van de route genoten we van het uitzicht op de Ahr, maar vooral op kasteel Saffenburg aan de overkant met zijn legendarische verleden. Wandelgids Kathrin gaf de geïnteresseerde wandelaars deskundige uitleg over de geschiedenis, bodemgesteldheid en geologische kenmerken. Daarna liepen we terug richting Michaelishof om op het zonovergoten terras te genieten van nog een kop koffie en een stuk van de heerlijke zelfgemaakte taart. Het tweede deel van de wandeling voerde ons nu rond Mayschoß rond de lokale berg in het midden van Mayschoß. De Rode Wijnroute, delen van de routes uit het bijbehorende boek, uitgegeven door de Stichting Herzog Limburg Pfad (HLP), blijft een natuur- en cultuurbelevenis van de bovenste plank! Nu we de wandeling hadden volbracht, konden we eindelijk stoppen in de wijnkelder van de wijnbouwerscoöperatie. Daar kregen we een uiterst deskundige rondleiding van de jonge wijnkenner Dhr. Schopen, die graag en vakkundig tientallen vragen van de geïnteresseerde wijnkenners beantwoordde. Tegelijkertijd aten we de heerlijke wijnplankjes en lieten we de eerste foto's van de dag aan onze ogen voorbijtrekken en wisselden die met elkaar uit. Na een uitgebreide avondmaaltijd en overvloedig genieten van de wijn stapten we in de bussen, die nu in het donker over de snelweg naar onze thuissteden reden. Een veelbewogen, prachtige en gezellige dag voor iedereen, die opnieuw liet zien hoe mooi het is als mensen zich over grenzen heen verenigen met goede doelen. Laten we niet vergeten dat het initiatief om het Hertog Limburg Pad op te richten kwam van de heren Fritz Sprokel, Jack Buck en Jan Ruyters, wiens Memorial Day we op 15 oktober 2023 zoals elk jaar in Limburg zullen vieren

Que s'est-il passé ?

C'est à 10h30 précises que la randonnée a pu commencer au point de départ 1 à Kerkrade et au point de départ 2 à Limbourg. Tous les randonneurs étaient au départ, mais ils ont d'abord pu se convaincre, lors d'une promenade à travers l'Eifel estivale, que l'Eifel est considéré à juste titre comme un parc naturel. La troupe de randonneurs s'est approchée du point de départ à Mayschoß en passant par les hauteurs et les vallées. Là, un délicieux menu de midi nous attendait sur une terrasse protégée du soleil, avec un large choix de spécialités régionales servies par les collaborateurs très sympathiques de la maison du vin Michaelishof. Reposés et revigorés, nous avons pu commencer par emprunter le Höhenweg à travers les vignobles le long de l'Ahr. De l'autre côté, le château de Saffenburg offrait une vue radieuse aux randonneurs qui traversaient les vignobles et gravissaient les premières hauteurs dans la bonne humeur et avec la possibilité de boire des petits verres de vin. Les vignobles nous ont laissés émerveillés par les vignes dodues qui riaient en abondance en bleu et rouge. Au point culminant du sentier, nous avons apprécié la vue sur l'Ahr, mais surtout sur le château de Saffenburg, situé en face, et son passé chargé d'histoire. Kathrin, guide de randonnée, a expliqué avec compétence aux randonneurs intéressés l'histoire, la nature du sol et les particularités géologiques. Nous avons ensuite repris la direction du Michaelishof pour y déguster à nouveau une tasse de café et une part des merveilleux gâteaux faits maison sur la terrasse abritée du soleil. La deuxième partie de la randonnée nous a permis de faire le tour de Mayschoß et de la montagne située au centre de la ville. Le sentier du vin rouge, dont une partie des itinéraires figure dans le livre publié par la Stichting Herzog Limburgpfad (HLP), reste une expérience naturelle et culturelle de premier ordre ! Après avoir parcouru toute la randonnée, nous avons enfin pu entrer dans la cave à vin de la coopérative des vignerons. Une visite guidée très compétente nous y attendait, menée par le jeune viticulteur Monsieur Schopen, qui a répondu avec plaisir et compétence aux dizaines de questions des amateurs de vin intéressés. Nous avons alors dégusté les délicieux plats du vigneron et avons laissé les premières images de la journée défiler devant nos yeux et être échangées entre nous. Après un long repas du soir et une bonne dégustation de vin, nous sommes montés dans les bus qui se sont précipités dans la nuit sur l'autoroute vers nos lieux d'origine. Une journée riche en expériences, merveilleuse et conviviale pour tous, qui a montré une fois de plus combien il est agréable de voir des personnes s'unir au-delà des frontières pour atteindre de bons objectifs. N'oublions pas que l'initiative de la création de l'Hertog-Limburg-Pad est venue de Messieurs Fritz Sprokel, Jack Buck et Jan Ruyters, dont nous célébrerons le Memorial Day le 15 octobre 2023 dans le Limbourg, comme chaque année.

Ankündigung der Wanderung

Erstmalig nach der schlimmen Katastrophe der Überschwemmung möchte die Stichting Hertoglimburgpad (HLP) mit einer Wanderung abgehend von der Winzergenossenschaft Mayschoß starten. Wir durften uns im Rahmen der Vorwanderung davon überzeugen, dass unsere Winzerfreunde vollauf damit beschäftigt sind, positiv in die Zukunft zu gucken. Diese Strahlkraft ihres Optimismus möchten wir unterstützen durch unsere Freundschaftswanderung auf Teilen des Rotweinwanderweges und weiteren schönen Routen rund um Mayschoß.

Die geplante Rundwanderung erlaubt auf 7-8 Kilometern rund um Mayschoß einen wunderschönen Blick auf das Ahrtal und die Saffenburg. Sie führt uns durch die dann sicherlich rotgoldenen Weinberge, die im Oktober ein hoffentlich saftiges Oktoberfest in Aussicht stellen lassen. Der gute Wein der Winzergenossenschaft steht uns aber schon zuvor zur Verfügung. Denn am Ende unserer Wanderung werden wir empfangen von Familie Leyendecker,  die die Tore des Weinkellers zum Genuss verschiedener Sorten des guten Ahrweins für uns öffnen wird.

Gegen 19:30 Uhr werden wir dann gefüllt mit wunderschönen Eindrücken aus der Natur, den schmackhaften Zutaten der Vesperplatte und goldenem Rebensaft in die heimatlichen Gefilde aufbrechen.

Programm

10:30 Uhr: Startpunkt 1 Kerkrade (NL), Pastoor Wijnenplein (Kirche Holz)

10:30 Uhr: Startpunkt 2 Limbourg (B), Place Saint Georges 36, 4830 Limbourg, Ambassade du Pays de Rode

12:30 Uhr: Ankunft Parkplatz am Bahnhof Mayschoss, Winzergenossenschaft

13:30 - 14:30 Uhr: Einkehr im Restaurant "Bahnsteig 1", Eurodeplatz 1, 53508 Mayschoss
https://genussbahnhof.de (Verköstigung auf eigene Rechnung)

14:30 Uhr: Beginn der Wanderung: Felsenweg mit Blick auf Saffenburg

15:30 - 16:15 Uhr: Kaffeepause im Weinhaus Michaelishof (Verköstigung auf eigene Rechnung)

16:15 - 17:30: Rundwanderweg um Mayschoss

17:30 - 19:00: Kellerführung mit Weinprobe und Vesperplatte (im Preis inbegriffen)

ca. 19:15 Uhr: Abfahrt nach Hause

Anmeldung und Kosten

Teilnahmekosten 50 € p. P. (Buskosten 25 EUR + Kellerführung, Weinprobe mit Vesperplatte 25 EUR)

Buchung der Teilnahme an der Wanderung Mayschoss bei Felix Gremse: gremse@gmx.net

Anmeldeschluss: 15. September 2023

Wir bitten um eine verbindliche Überweisung von 50 € vorab auf folgendes Konto:

Stichting Hertoglimburgpad

IBAN: DE 80 3905 0000 1077 1752 20

Sparkasse Aachen

Die Buchung gilt als verbindlich ab der Überweisung von 50 € auf das oben genannte Konto. DIe Buchung muss bis zum 15.09.23 erfolgt sein, damit sie als verbindlich gilt. Eine Stornierung bis einschl. 15.September 2023 ist möglich bei voller Rückzahlung. Ab dem 16.09.23 können die Kosten nicht mehr erstattet werden, da Buchungen für Busse und Reservierungen für die Kellerführung kostenpflichtig durch die Veranstalter erfolgt sind.

Teilnahme an der gesamten Veranstaltung (Hinfahrt mit Kleinbussen, Wanderung und Weiteres) erfolgt auf eigene Gefahr.

 

Rondwandeling Mayschoß 24 september 2023

Voor het eerst na de verschrikkelijke ramp van de overstroming wil de Stichting Hertoglimburgpad (HLP) starten met een wandeling vanaf de Winzergenossenschaft Mayschoß. Tijdens de voorwandeling hebben we met eigen ogen kunnen zien dat onze wijnbouwvrienden volop bezig zijn om positief naar de toekomst te kijken. Deze optimistische uitstraling willen we graag ondersteunen met onze vriendschapswandeling over delen van de Rode Wijnroute en andere mooie routes rond Mayschoß.

De geplande 7-8 kilometer lange rondwandeling rond Mayschoß biedt een prachtig uitzicht op het Ahrdal en de Saffenburg. Het leidt ons door de dan zeker rood-gouden wijngaarden, die in oktober het vooruitzicht bieden op een hopelijk weelderig Oktoberfeest. Maar de goede wijn van de wijnbouwerscoöperatie zal voor die tijd voor ons beschikbaar zijn. Aan het einde van onze wandeling worden we verwelkomd door de familie Leyendecker, die de deuren van de wijnkelder voor ons opent om van verschillende soorten goede Ahr-wijn te genieten.

Rond 19.30 uur gaan we, vol met prachtige indrukken van de natuur, de smakelijke ingrediënten van de vesperplankje en gouden druivensap, op weg naar huis.

Programma

10:30 uur: Startpunt 1 Kerkrade (NL), Pastoor Wijnenplein (Kerk Holz)

10:30 uur: Startpunt 2 Limbourg (B), Place Saint Georges 36, 4830 Limbourg, Ambassade du Pays de Rode

12:30 uur: Aankomst parkeerplaats bij station Mayschoss, Winzergenossenschaft

13:30 - 14:30 uur: Stop bij het restaurant "Bahnsteig 1", Eurodeplatz 1, 53508 Mayschoss
https://genussbahnhof.de/  (eten en drinken op eigen kosten)

14:30: Begin van de wandeling: Felsenweg met uitzicht op kasteel Saffenburg

15:30 - 16:15: Koffiepauze bij Weinhaus Michaelishof (eten en drinken op eigen kosten)

16:15 - 17:30: Rondwandeling door Mayschoss

17:30 - 19:00: Rondleiding door de kelder met wijnproeverij en Vesperplankje (bij de prijs inbegrepen)

ca. 19:15: Vertrek naar huis

Inschrijving en kosten

Deelnamekosten 50 € p. p. (bustarief 25 EUR + rondleiding door de kelder, wijnproeverij met Vesperplankje 25 EUR

Reserveren van deelname aan de Mayschoss wandeling bij Felix Gremse: gremse@gmx.net

Uiterste aanmelddatum: 15 september 2023

We vragen om een definitieve overmaking van € 50 vooraf op de volgende rekening:

Stichting Hertoglimburgpad

IBAN: DE 80 3905 0000 1077 1752 20

Sparkasse Aachen

De boeking is definitief zodra de 50 € zijn overgemaakt op de bovenstaande rekening. De boeking moet vóór 15.09.23 zijn gemaakt om als definitief te worden beschouwd. Annulering tot en met 15.09.2023 is mogelijk met volledige terugbetaling. Vanaf 16.09.23 kunnen de kosten niet meer worden terugbetaald, aangezien de reserveringen voor bussen en de reserveringen voor de kelderrondleiding op kosten van de organisatoren zijn gemaakt.

Deelname aan het hele evenement (heenreis per minibus, wandeling en meer) is op eigen risico.

 

Balade circulaire de Mayschoß 24 septembre 2023

Pour la première fois depuis la terrible catastrophe des inondations, la Stichting Hertoglimburgpad (HLP) souhaite lancer une balade au départ de la coopérative viticole de Mayschoß. Dans le cadre de la balade préliminaire, nous avons pu constater que nos amis vignerons sont pleinement occupés à regarder l'avenir de manière positive. Nous souhaitons soutenir cette force de rayonnement de leur optimisme par notre balade amicale sur des parties du sentier du vin rouge et d'autres beaux itinéraires autour de Mayschoß.
 
La balade prévue permet, sur 7 à 8 kilomètres autour de Mayschoß, d'avoir une vue magnifique sur la vallée de l'Ahr et le château de Saffenburg. Elle nous mènera à travers les vignobles qui seront certainement rouges et dorés et qui laisseront entrevoir une succulente fête d'octobre. Mais le bon vin de la coopérative viticole sera déjà à notre disposition avant cela. En effet, à la fin de notre balade, nous serons accueillis par la famille Leyendecker, qui nous ouvrira les portes de sa cave pour déguster différentes sortes du bon vin de l'Ahr.
 
Vers 19h30, nous repartirons vers nos domiciles remplis de magnifiques impressions de la nature, des savoureux ingrédients du "Vesperplatte" (plateau vêpres) et du jus de raisin doré.
 
Programme

10h30 : Point de départ 1 Kerkrade (NL), Pastoor Wijnenplein (église Holz)

10h30 : Point de départ 2 Limbourg (B), Place Saint Georges 36, 4830 Limbourg, Ambassade du Pays de Rode

12h30 : Arrivée au parking de la gare de Mayschoss, WInzergenossenschaft

13h30 - 14h30 : Arrêt au restaurant "Bahnsteig 1", Eurodeplatz 1, 53508 Mayschoss genussbahnhof.de (repas à votre charge)

14h30 : Début de la balade : Felsenweg avec vue sur Saffenburg

15h30 - 16h15 : Pause café au Weinhaus Michaelishof (restauration à votre charge)

16h15 - 17h30 : Circuit de balade autour de Mayschoss

17h30 - 19h00 : Visite guidée de la cave avec dégustation de vins et "Vesperplatte" (inclus dans le prix)

19h15 environ : Départ pour la maison.

Inscription et frais

Frais de participation 50 € p. p. (frais de bus 25 EUR + visite guidée de la cave, dégustation de vin avec Vesperplatte 25 EUR).

Réservation de la participation à la balade Mayschoss auprès de Felix Gremse : gremse@gmx.net

Date limite d'inscription : 15 septembre 2023

Nous vous prions d'effectuer un virement obligatoire de 50 € à l'avance sur le compte suivant :

Stichting Hertoglimburgpad

IBAN : DE 80 3905 0000 1077 1752 20

Stadtsparkasse Aachen


La réservation est considérée comme ferme à partir du virement de 50 € sur le compte susmentionné. La réservation doit être effectuée avant le 15 septembre 2023 pour qu'elle soit considérée comme ferme. Une annulation jusqu'au 15 septembre 2023 inclus est possible avec remboursement intégral. A partir du 16 septembre 2023, les frais ne peuvent plus être remboursés, car les réservations pour les bus et les réservations pour la visite de la cave ont été effectuées par les organisateurs et sont payantes.

La participation à l'ensemble de la manifestation (trajet aller en minibus, balade et autres) se fait aux risques et périls des participants.



Top