Die Ultra-Lopers

Faszination Sport auf dem Herzog-Limburg-Pfad!

Was ist geschehen?

Am 28. April 2018 steht der Rekord auf dem Herzog-Limburg-Pfad für eine Strecke von 144 Kilometern bei 15 h 55min 40s! Eine Teilnehmerin der respektablen Sportgruppe Ultra-Lopers legte auf der Route des Herzog-Limburg-Pfades die Maßstäbe neu fest. Für Samstag den 27. April und Sonntag den 28. April 2019 darf man sich jetzt schon auf der Webseite Helipad.tk erneut anmelden, um diesen Rekord zu brechen! Eine sehr besondere Leistung, an einem Tag über 140 km zurückzulegen. Doch der Rekord steht nicht im Vordergrund! Wichtig ist das Erlebnis von Natur und Kultur, Körper und Geist, welches die Ultra-Lopers sich selbst in einem gemeinsamen Lauf durch 3 Länder der Euregio-Maas-Rhein ermöglichen! Nur sich selbst?

Die Ambassade du Pays de Rode empfing die Ultra-Lopers nach Abschluss ihrer ersten Etappe von Kerkrade nach Limbourg im Garten der Ambassade. Hier tauschten sie ihre Erfahrungen, die sie nach 70 Kilometer der ersten Etappe gemacht haben mit den sie bewundernden Gästen der Ambassade aus. Ruhige, kultivierte Menschen, sensible Naturfreunde und meditative Sportler sind diese Ultra-Loper! Jeder ist auf seine Art nicht nur auf dem Herzog-Limburg-Pfad unterwegs, sondern auch auf einem inneren Pfad der Selbstbegegnung, auch Selbstüberwindung!

Die zurückgelegte Strecke besteht zu 31% aus Waldwegen, 38% Landstraßen und 31% Asphalt sowie einem zu überwindenden Höhenunterschied von 2500 Metern. Es ist ein sogenannter Hybrid-Trail. Einige Stücke können sehr sumpfig sein, besonders entlang der Geul. Es gibt sehr viel schöne Panorama-Blicke. Vor allem von der Grube Adolf in Herzogenrath aus kann man 40 Kilometer weit sehen.

Irene Kinnegim lief dieses Jahr diese Strecke mit einer Verbesserung von fast 4 Stunden gegenüber dem Rekord von 2017 von Martino Corneillie, der diese Strecke in 19h47min5s lief. Welch' eine sportliche Leistung! Gleichzeitig bewundern wir alle ca. 70 Sportler, die sich dieses Jahr so zahlreich zum wiederholten Mal auf diesen ultralangen Weg begeben haben!

Die originale Route wird in einer Broschüre der Stichting Hertog-Limburg-Pad ausführlich beschrieben, die in allen drei Sprachen (NL, D, FR) im Buchhandel oder über die Webseite der Stichting HLP zu beziehen ist. Die Ultra-Lopers laufen eine leicht veränderte Strecke, so dass mehr Kilometer von Wälder und Wegen und weniger von Kirchen und Asphalt bedeckt sind. Die ursprüngliche Route, festgelegt von Frits Sprokel und der Sankt Catharinagilde in Kerkrade im Jahre 2009, wurde von König Willem Alexander eingeweiht. Die Route beschreibt grob das Herzogtum Limburg aus dem 12. Jahrhundert. Viele Straßen dieser Route sind eigentlich Transitrouten der damaligen Herzöge. Das Gebiet war auch schon zur damaligen Zeit dreisprachig.

Mit ihrem extraordinären Event setzen die Ultra-Lopers ein Ausrufezeichen hinter die Verbundenheit unserer Region, dem Herzogtum Limburg, bzw. der heutigen Euregio-Maas-Rhein.

Als Ambassade du Pays de Rode und Stichting Hertog-Limburg-Pad setzen wir ein Ausrufezeichen hinter euch, liebe Ultra-Lopers! Dem Organisator Willem Mucher, seinen Helfern und allen Sportlern danken wir für dieses Zeichen der freundschaftlichen Verbundenheit in unserer Region, welches euch mit uns als Ambassade sehr eng verbindet. Wir freuen uns auf das kommende Jahr mit der stets wachsenden Anzahl von Interessenten und Mitwirkenden! Gerne bereiten wir euch wieder einen Empfang im Garten der Ambassade, so dass ihr kurz innehalten könnt auf eurem Weg durch 3 Nationen!

 

Wat is er gebeurd?

Op 28 april 2018 wordt het record van de Herzog-Limburgse Trail voor een afstand van 144 kilometer gevestigd op 15u 55min 40s! Een deelnemer van de respectabele sportgroep Ultra-Lopers zette nieuwe maatstaven op het traject Herzog-Limburg-Path. Voor zaterdag 27 april en zondag 28 april 2019 kunt u zich alvast opnieuw inschrijven op de website Helipad.tk om dit record te verbreken! Een heel bijzondere prestatie om in één dag meer dan 140 km af te leggen. Maar het record staat niet op de voorgrond! Het is belangrijk om de natuur en cultuur - lichaam en geest - te ervaren, die de Ultra-Lopers voor zichzelf mogelijk maken in een gezamenlijke run door 3 landen van de Euregio Maas-Rijn! Alleen uzelf?

De Ambassade du Pays de Rode verwelkomde de Ultra-Lopers na hun eerste etappe van Kerkrade naar Limburg in de tuin van de Ambassade. Hier wisselden ze na 70 kilometer van de eerste etappe hun ervaringen uit met de bewonderende gasten van de Ambassade. Rustige, beschaafde mensen, gevoelige natuurliefhebbers en meditatieve atleten zijn deze ultra-lopers! Iedereen is op zijn eigen weg, niet alleen op het Herzog-Limburg-Pad, maar ook op een innerlijke weg van zelfcontrole, ook zelfoverwinning!

De afgelegde afstand bestaat voor 31% uit boswegen, voor 38% uit landwegen en voor 31% uit asfalt en een hoogteverschil van 2500 meter. Het is een zogenaamde hybride route. Sommige stukken kunnen erg moerassig zijn, vooral langs de Geul. Er zijn vele prachtige panoramische uitzichten. Vooral vanaf de mijn van Adolf in Herzogenrath ziet u 40 kilometer verderop.

Irene Kinnegim liep deze parcour dit jaar met een verbetering van bijna 4 uur ten opzichte van Martino Corneillie's record van 2017, die dit parcour liep in 19h 47min 5s. Wat een sportieve prestatie! Tegelijkertijd bewonderen we alle ongeveer 70 atleten die dit jaar weer op deze ultra-lange reis zijn gegaan!

De oorspronkelijke route wordt in detail beschreven in een brochure van de Stichting Hertog-Limburg-Pad, beschikbaar in de drie talen (NL, D, FR) in de boekhandel of op de website van Stichting HLP. De Ultra-Lopers hebben een iets andere route, zodat er meer kilometers door bossen en paden worden afgelegd en minder door kerken en asfalt. De oorspronkelijke route, in 2009 aangelegd door Frits Sprokel en het Sint-Catharinagilde in Kerkrade, werd ingehuldigd door Koning Willem Alexander. De route beschrijft grofweg het 12e eeuwse hertogdom Limburg. Veel wegen van deze route zijn eigenlijk doorgangsroutes van de hertogen van die tijd. Het gebied was toen al drietalig.

Met hun buitengewone evenement zetten de Ultra-Lopers een uitroepteken achter de verbondenheid van onze regio, het hertogdom Limburg en de huidige Euregio Maas-Rijn.

Als Ambassade du Pays de Rode en Stichting Hertog-Limburg-Pad zetten wij een uitroepteken achter u, lieve Ultra-Lopers! Wij danken de organisator Willem Mucher, zijn helpers en alle atleten voor dit teken van vriendelijke solidariteit in onze regio, die u zeer nauw met ons verbindt als een ambassade. We kijken uit naar het komende jaar met het steeds groeiende aantal geïnteresseerde partijen en donateurs! Wij bereiden u graag een receptie voor in de tuin van de Ambassade, zodat u even kunt pauzeren op uw weg door 3 naties!

 

Que s'est-il passé?

Le 28 avril 2018, le record du sentier Herzog-Limburg sera établi sur une distance de 144 kilomètres à 15 h 55 min 40 s ! Un participant du respectable groupe sportif Ultra-Lopers a établi de nouveaux standards sur le parcours du sentier Herzog-Limburg-Path. Pour le samedi 27 avril et le dimanche 28 avril 2019, vous pouvez déjà vous inscrire à nouveau sur le site Helipad.tk pour battre ce record ! Une réalisation très spéciale pour parcourir plus de 140 km en une journée. Mais le disque n'est pas au premier plan ! Il est important de faire l'expérience de la nature et de la culture - corps et esprit - que les Ultra-Lopers rendent possible dans un parcours commun à travers 3 pays de l'Euregio-Meuse-Rhin ! Seulement vous-même ?

L'Ambassade du Pays de Rode a accueilli les Ultra-Lopers après leur première étape de Kerkrade à Limbourg dans le jardin de l'Ambassade. C'est là qu'ils ont échangé leurs expériences après 70 kilomètres de la première étape avec les invités admiratifs de l'Ambassade. Des gens tranquilles et cultivés, des amoureux de la nature sensibles et des athlètes méditatifs sont ces ultra-Lopers ! Chacun est sur son propre chemin non seulement sur le sentier Herzog-Limburg, mais aussi sur un chemin intérieur d'auto-rencontre, aussi d'auto-conquête !

La distance parcourue se compose de 31 % de chemins forestiers, 38 % de routes de campagne et 31 % d'asphalte, ainsi que d'une dénivellation de 2500 mètres à franchir. Il s'agit d'une piste dite hybride. Certaines pièces peuvent être très marécageuses, surtout le long du Geul. Il y a beaucoup de belles vues panoramiques. Surtout depuis la mine d'Adolf à Herzogenrath, vous pouvez voir à 40 kilomètres de distance.

Irene Kinnegim a dispensé ce cours cette année avec une amélioration de près de 4 heures par rapport au record de Martino Corneillie de 2017, qui a disputé ce cours en 19h47min5s. Quel exploit sportif ! En même temps, nous admirons les quelque 70 athlètes qui ont fait ce très long voyage cette année encore !

L'itinéraire original est décrit en détail dans une brochure de la Stichting Hertog-Limburg-Pad, disponible dans les trois langues (NL, D, FR) dans les librairies ou sur le site web de la Stichting HLP. Les Ultra-Lopers parcourent une route légèrement différente, de sorte que plus de kilomètres sont couverts de forêts et de sentiers et moins d'églises et d'asphalte. L'itinéraire original, établi par Frits Sprokel et la Guilde de Sainte-Catharine à Kerkrade en 2009, a été inauguré par le roi Willem Alexander. L'itinéraire décrit approximativement le duché du Limbourg du 12ème siècle. Beaucoup de routes de cette route sont en fait des routes de transit des ducs de l'époque. La région était déjà trilingue à l'époque.

Avec leur événement extraordinaire, les Ultra-Lopers ont mis un point d'exclamation derrière la solidarité de notre région, le Duché du Limbourg et aujourd'hui l'Euregio Meuse-Rhin.

En tant qu'Ambassade du Pays de Rode et Stichting Hertog-Limburg-Pad, nous avons mis un point d'exclamation derrière vous, chers Ultra-Lopers ! Nous remercions l'organisateur Willem Mucher, ses collaborateurs et tous les athlètes pour ce signe de solidarité amicale dans notre région, qui vous relie très étroitement avec nous en tant qu'ambassadeur. Nous nous réjouissons de l'année à venir avec un nombre sans cesse croissant de parties intéressées et de contributeurs ! Nous nous ferons un plaisir de vous préparer une réception dans le jardin de l'Ambassade, afin que vous puissiez vous arrêter un moment sur votre chemin à travers 3 nations !



Top